jeudi 18 février 2016

Envie de printemps

C'est l'hiver, il neige encore, mais ...
j'ai envie de couleurs, de petits lapins
et surtout de printemps !
  Le temps est parfait  pour préparer Pâques

Ola meninas ! ainda estamos em pleno inverno,
o dia amanheceu com uma linda chuva de néve...
mas ja estou preparando a primavera.





Quelques photos de notre semaine
 à Tignes Val d'Isère

Semana passada estive nas montanhas para 
fazer ski com a minha  patota. 

Pista de ski ! os pontinhos pretos sao pessoas descendo...

eu e meus filhotinhos !


SOU EU ! c'est moi !!!
Douce journée à toutes et bonnes vacances.

beijinho carinhoso a todas.


jeudi 28 janvier 2016

Bonne année

Encore quelques heures pour vous shouhaiter une bonne et heureuse année 2016.
Il vaut mieux tard que jamais.

J'ai fait une pause sur la broderie à cause
de mes yeux ! La loupe ne suffit plus ...
mais en attendant je cartonne, je peint,
je couds ... 

à très bientôt !


Bom dia meninas !
Voltei e quero desejar a todas vocês um
2016 cheio de paz !
Fiz uma pausa no ponto cruz por conta dos
meus olhos, nao vejo mais nada  ...rss
Mas estou fazendo cartonagem, pintando
e costurando....
logo logo posto aqui !

Obrigada pelo carinho e pelas mensagens
via email.

 

 

mardi 8 décembre 2015

Noël !

Parce que broder 
c'est rêver !!! 




mon beau sapin !
arvore montada !



 mes petites maison Country
Cottage Needleworks brodées,


toujours un grand plaisir 
de les admirer ...



douce journée à tous !
lindo dia para todas 

Lang May 2014 wallpaper: Sam Snowman:

mardi 1 décembre 2015

Calendrier de l'Avent

Le compte à rebours a commencé ...
bientôt Noël !
L'hiver s'installe tout doucement ...
  quel bonheur !
En attendant le grand jour  ...
 24 jours de surprises et
gourmandises. 

Contagem regressiva para o Natal .
O inverno se instala de mansinho 
e que delicia !
Enquanto o natal nao chega, vamos
aproveitar dos  24 dias de surpresas
e gordices !   

 
Calendrier de l'Avent  n° 1
 Calendario do Advento n° 1



Este modelinho também pode ser usado para decorar a mesa ... fiz um para
cada convidado com o nome deles no lugar dos numeros...



Calandrier de l'Avent n° 2 
Calendario do Advento n° 2





Un calendrier recyclé

 Reciclando e economizando !

Eu comprei os numeros no ano passado
 durante uma promoçao,
mas você pode imprimi-los  AQUI ou ALI ou ACOLA 


Des rouleaux de papier de toilette , 
 papier Toga , étiquettes de chez Cultura , Ikea et certaines j'ai imprimé.

que le temps de l'Avent vous soit doux !

bons preparativos de Natal para todas 

até bréve 


mercredi 25 novembre 2015

Bientôt Noël

Dans un mois !!!

daqui um mês !!!



 et dans six jours ....

e daqui seis dias ...


le Calendrier de l'Avent !!!
le compte à rebours va commencer !
o calendario do Advento 

Escargopotte:
(mon calendrier de Noël 2014)
et bientôt mon calendrier de l'Avent 2015,
mais en attendant je vous propose quelques 
merveilles à copier sans complexe !

e em bréve meu calendario do Advento 2015,
por enquanto proponho alguns links 
maravilhosos para copiar sem complexo !


Des jolis berlingots à imprimer et monter
Caixinhas para imprimir e montar
clic clic jolis mômes 





  

un peu de recyclage 
com reciclagem 
clic clic ici aqui 
 

des jolies étiquettes à imprimer  
lindas etiquetas para imprimir, é por aqui ...
clic clic ici
Free Printable Advent Calendar // Christmas Countdown Tags

pour encore plus d'idées c'est par ici clic clic

mais idéias ? é por aqui clic clic 



Douce journée à toutes !

Otimo dia para todas !





vendredi 20 novembre 2015

Christmas Row

En attendant Noël ...
un petit "cadre" façon cartonnage

Esperando o Natal ...
montei um "quadro" 
com a técnica de cartonagem
 Apesar de todos acontecimentos pelo mundo,
quero deixar o meu lar com  clima e espirito
natalino esperando e crendo em dias 
melhores !
 
Christmas Row de Bent Creek
 

brodé sur du lin zweigart 14 fils Edimbourg country mocha
 
 Désolée pour la qualité des photos, il fait trop moche
en Touraine aujourd'hui !

Me desculpem pela qualidade das fotos,
acho que o sol se instalou no Brasil ...;rsrsrs

douce journée à toutes et merci de votre visite

lindo dia para todas e obrigada pela visita
bjinhos 
 

Lynn Horrabin - sleigh.jpg:
 

mardi 10 novembre 2015

Pochon de Noël avec Nordic Holiday

Noël s'approche à grand pas et j'avance
tout doucement  ...
Des pochons toujours et encore ...
de quoi ranger friandises et quelques surprises ...

O Natal se aproxima e com ele aquela vontade
de presentear aqueles que tanto amamos ...
 Sacos em tecido e bordados para acomodar
  gordices e surpresas para toda a familia.

 Nordic Holiday 
"The Prairie Schooler"









tissus de chez Cultura
Les pros de la couture , soyez indulgentes
je ne suis pas couturière ... je bricole !

Natal é a festa mais esperada do ano,
tudo tem que estar pronto e perfeito,
momento magico e cheio de alegria
 para os pequeninos e grandes também ...
até bréve ! 

bonne journée, à très bientôt ! 
  

mardi 6 octobre 2015

Porte-revues - porta-revistas

Tout doucement mais surement, je reprends mes activités.
Voici mon porte-revues réalisé d'après le tuto
de Claudinette du blog Petit Atelier .
Encore merci beaucoup pour ce tuto !

Bom dia guapas ! 
Recomeçei minhas atividades artesanais.
Fiz este porta-revistas nas cores da minha nova cozinha.
Técnica de cartonagem encapado com tecidos.

 


Merci de votre visite ! à bientôt

Obrigada pela visitinha. Até breve !


Cicely Mary Barker - Sewing:

mardi 23 juin 2015

The cricket collection

Pourquoi se priver !
quand on peut se faire plaisir ...

Porque se privar !
quand a gente pode SE presentear  !

  Cricket Colletion
 Une petite broderie, comme ça, juste pour le plaisir 

Un bordadido do nada, somente pelo prazer de bordar

Certaines n'ont pas vu ma broderie de BAD encadrée
... la voici 

Algumas meninas me disseram que nao tinham visto 
meu bordado da BAD no quadro , percebi que
nao tinha postado :)  aqui vai




Silence !!!! ça pousse !!!

Silêncio !!! plantinhas crescendo !!!

Vous avez reconnu ?
c'est un manguier !!! 
si si, vous ne rêvez pas
qui ne tente rien ... n'a rien !

Uma mangueira ! uhhhhj

et comme j'aime le café ...

que tal um cafézinho ?!





 Quelques balades  pour découvrir ma
nouvelle région ! 
je vous donne un petit aperçu
de Rochercorbon
Une jolie ville à 10 km de Tours, bordée par la Loire

douce semaine à toutes

linda semana para todas e
bem vindas as novas seguidoras